Selain Lovesick Girls sebagai title track, lagu Pretty Savage – Blackpink dalam The Album turut mencuri perhatian penggemar.
Sesuai judulnya, lirik lagu Pretty Savage mengungkapkan kepribadian kuat yang dimiliki Jennie, Jisoo, Lisa, dan Rose sebagai grup wanita yang mendominasi dunia.
Pretty Savage masih diciptakan oleh Teddy Park, produser yang sejak awal terlibat bersama Blackpink di lagu debut, Boombayah dan Whistle di 2016.
Bekuh BOOM, 24, Denny Chung, R.Tee, Vince, serta Loren juga ikut memberi sentuhan up beat yang semakin memancarkan aura percaya diri Blackpink.
Di bagian Lisa terdapat lirik tentang tubuhnya yang terlahir kurus. Lirik Jisoo juga menegaskan bila pakaian yang mereka kenakan sama seperti orang lain tapi terlihat lebih bagus saat mereka pakai. Berikut ini lirik lagu Pretty Savage – Blackpink serta terjemahan bahasa Indonesia.
Lirik Lagu Pretty Savage – Blackpink (romanized)
[ntro: Jisoo]
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (Rrr)
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh
BLACKPINK in your area
Uh-huh, uh-huh
[Verse 1: Lisa & Jennie]
Biseushan geos gatji ulin ppyeos-sogkkaji daleum
Ai changpihadagado meongseog kkalmyeon baleum
Born skinny, bitch, amman saljjyeodo nan maleum
Gyesan-eun neulyeodo nunchineun ppaleum
Ingileul nonhajamyeon an hae ibman apeum
Fuck boys, not my boys, ssagdugssagdug jaleum
Uli ileum teullindamyeon ttuduttudu maj-eum
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom
[Pre-Chorus: Rosé]
(Oh, oh-oh-oh)
Geom-eunsaeg bunhongbich-i
All up in it, make it lit, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
Tto i eolyeoun geol haenaeji
Ulin yeppeujanghan savage
We some yeppeujanghan savage
[Chorus: Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage
[Verse 2: Jisoo]
Biseushan geol geolchyeossjiman jataebuteo daleum
Jjan hago natanamyeon kapesbuteo kkal-eum
BLACK haessda PINK haessda nae mamdaelo bakkum
Ne jiltuga munjeya, maybe I'm the problem
[Pre-Chorus: Jennie]
(Oh, oh-oh-oh)
Geom-eunsaeg bunhongbich-i
All up in it, make it rain, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
Tto i eolyeoun geol haenaeji
Ulin yeppeujanghan savage
We some yeppeujanghan savage
Lirik Lagu Pretty Savage – Blackpink Terjemahan Indonesia
(Jisoo)
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (Rrrr)
BLACKPINK di daerahmu, uh-huh
BLACKPINK di daerahmu, uh-huh
(Lisa)
Nampak mirip, kita berbeda sejak awal
Kami sedikit gak tahu malu, tapi kami yang terbaik di panggung
Terlahir kurus, jalang, meski beratku bertambah, aku kering
Lambat dalam penghitungan, tetapi cepat dalam kepekaan
(Jennie)
Saya tidak ingin berbicara tentang popularitas, bikin mulut saya sakit
Persetan anak laki-laki bukan anak laki-laki saya
Bila kalian dengar nama kami, kalian benar itu adalah Ddu Du Ddu Du
Teteskan, teteskan, teskan, pecahkan, dari atas ke bawah
(Rose)
(Oh-oh-oh-oh)
Merah muda hitam
Semuanya di dalamnya, buat itu menyala, seperti
(Oh-oh-oh-oh)
"Ya, kami beberapa jalang yang tidak bisa kamu atur"
Saya melakukan hal yang sulit ini lagi
Kami sangat biadab
Kami beberapa cukup biadab
(Jennie)
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
Lebih baik kau lari, lari, lari
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
Lebih baik kau lari, lari, lari
(Lisa)
Semua berlian saya, warnanya kuning atau putih cerah (Bing)
Membuat buta, tidak dapat menemukan saya, saya keluar dari pandangan (Sight)
Jika Anda marah tetap marah, kita tidak sama (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, jaga agar tetap cantik, cukup buas
(Jisoo)
Kita memakai sesuatu yang mirip, tapi lebih terlihat bagus di saya
Jika kamu tersinggung, taruh karpet terlebih dahulu
Aku hitam, aku pink, mengubah cara saya
Kecemburuanmu adalah masalahnya, mungkin akulah masalahnya
(Jennie)
(Oh-oh-oh-oh)
Merah muda hitam
Semuanya di dalamnya, buatlah hujan, seperti
(Oh-oh-oh-oh)
"Ya, kami beberapa pelacur yang tidak bisa kamu kelola"
Saya melakukan hal yang sulit ini lagi
Kami sangat biadab
Kami beberapa sangat kejam
(Jennie)
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
Lebih baik kau lari, lari, lari
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
Anda lebih baik lari, lari, lari
(Lisa)
Semua berlian saya, warnanya kuning atau putih cerah (Bing)
Membuat buta, tidak dapat menemukan saya, saya keluar dari pandangan (Sight)
Jika Anda marah tetap marah, kami tidak sama (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, jaga agar tetap cantik, cukup buas
(Rosé)
Gadis cantik (Gadis cantik)
Saya tersenyum tapi saya tidak lemah
Dan saya berharap Anda mau (Berharap Anda mau)
Hujan dan angin bertiup, bila semakin tinggi
Aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan padamu
Jika Anda mau, saya akan menunjukkan sikap
Meskipun Anda tidak mengatakan apa-apa, Anda tahu segalanya
Kamu tahu
(Jennie)
Anda terlihat buas dan terlihat cantik
Buas(Sangat cantik, cantik, cantik, cantik)
Buas (Anda terlihat dan terlihat cantik
Buas (Sangat cantik, cantik, cantik, cantik)
YG Entertainment tidak merilis musik video Pretty Savage – Blackpink. The Album rilis pada Jumat, 2 Oktober 2020 dan berhasil mencapai lebih dari satu juta penjualan pre-order di seluruh dunia. (*)
Artikel ini telah tayang di intipseleb.com dengan judul "Sadis! Makna Lirik Lagu Pretty Savage - Blackpink Terjemahan Indonesia"
Comments
Post a Comment